Intervenants

Mark Quinlan est devenu sous-ministre adjoint principal des Services immobiliers le 10 octobre 2023. À ce titre, Mark est responsable des opérations des Services immobiliers, notamment de la gestion et de l'exécution des projets, de la gestion des installations, des services techniques, des services immobiliers, de l'approvisionnement stratégique et de la gestion des biens d'infrastructure. Il est également responsable du plan de portefeuille des bureaux, de la cession et du logement, ainsi que des services de relations avec les clients. Auparavant, Mark a travaillé à l'Agence du revenu du Canada, où il était commissaire adjoint de la région du Québec. Au cours de sa carrière dans la fonction publique fédérale, Mark a occupé plusieurs autres postes de direction, notamment celui de vice-président des opérations de Développement économique Canada pour les régions du Québec, ainsi que celui de directeur général régional de la région du Québec pour Services et marchés publics Canada.

Zoé (elle/il) est responsable de la recherche pour INTERACT, une initiative pancanadienne qui rassemble des chercheurs, des professionnels et des membres de la communauté pour étudier comment les transformations urbaines affectent la santé et l'équité. Ce projet s'appuie sur la recherche pour aider les partenaires locaux à créer des villes plus saines et plus équitables à travers le Canada. Avant de se joindre à l'équipe, Zoé a travaillé dans le domaine des communications et de la recherche politique, ainsi qu'au sein d'un organisme communautaire axé sur le développement local. Elle est titulaire d'une maîtrise en urbanisme et se passionne pour l'étude de l'impact de l'aménagement urbain sur la santé, le bien-être et l'équité.

Jedwin est planificateur des transports au sein de l'équipe Active Transport and Complete Streets de WSP et directeur créatif de CityUX, un cabinet de conseil urbain basé à Tallinn, en Estonie. Plus récemment, Jedwin a été chargé de recherche à Metrolinx, où il a mené des recherches sur les facteurs déterminant les coûts d'investissement dans les transports en commun. Il a travaillé auparavant à l'Urban Cycling Institute d'Amsterdam, à l'université de Waterloo et à la ville de Toronto, et possède une expérience diversifiée dans les domaines du transport et du logement. Jedwin a étudié l'informatique et la planification à l'université de Toronto, où il a collaboré à un projet de réaménagement du réseau de bus de Riga et dirigé la série populaire "Navigating Urban Transit" sur YouTube, consacrée aux transports dans les villes européennes.

Matt Gemmel est directeur des politiques et de la recherche à la Fédération canadienne des municipalités, la voix nationale des gouvernements municipaux canadiens. À ce titre, Matt supervise l'élaboration des priorités fédérales de la FCM en matière de défense des intérêts sur un large éventail de sujets de politique publique, notamment les infrastructures, les transports, les télécommunications, le changement climatique, le logement et la sécurité publique. Avant de se joindre à la FCM en 2014, Matt a travaillé pour le gouvernement du Manitoba dans des rôles administratifs et politiques dans les domaines du changement climatique, de l'énergie et du développement économique, et il a été conseiller du premier ministre du Manitoba, Greg Selinger.  

Carol est associée et consultante principale en SIG au bureau d'Arup à Toronto, où elle dirige le groupe Canada Digital Advisory, Software Development, Data & Geospatial. Avec plus de 20 ans d'expérience en conseil international dans les domaines des infrastructures, des bâtiments et des projets industriels, Carol se spécialise dans les SIG et les technologies géospatiales. Elle adopte une approche holistique, axée sur les systèmes, qui met l'accent sur l'importance du contexte du projet et d'une collaboration approfondie. Son expertise couvre le conseil numérique et les applications de la technologie géospatiale dans le transport, les évaluations environnementales, la durabilité, la résilience, le microclimat et l'analyse climatique. Depuis qu'elle a rejoint Arup en 2021, Carol dirige une équipe croissante de spécialistes en SIG, BIM, science des données, IA/ML, logiciels et automatisation qui soutiennent les clients et les projets dans les grandes infrastructures, l'énergie et l'eau, entre autres marchés. Carol considère l'IA comme un marché émergent clé et une technologie habilitante, et son équipe soutient activement ses clients dans l'adoption de parcours d'IA pour soutenir les applications pratiques et quotidiennes afin d'augmenter la main-d'œuvre, mais aussi pour comprendre comment l'IA peut soutenir les projets en résolvant des défis auparavant impossibles et à l'échelle.

Lorina Hoxha est chef de projet principal à la division des services de transport de la ville de Toronto, où elle dirige l'élaboration, la recherche et l'évaluation de la politique d'équité en matière de transport de la division. En tant que professionnelle de la politique avec une formation en sociologie urbaine, le travail de Lorina se concentre sur l'amélioration des résultats sociaux de l'infrastructure urbaine et de la planification des services, en particulier dans les secteurs du transport et du logement. Elle a acquis une expérience diversifiée en travaillant pour des administrations municipales, des instituts de politique sociale, des studios d'urbanisme et d'architecture et des organisations à but non lucratif au Canada, aux Pays-Bas et dans les Balkans.

Récemment retraité, M. Farvolden était le directeur général fondateur du Mobility Network de l'Université de Toronto et, avant cela, le directeur exécutif fondateur de l'Institut de recherche sur les transports de l'Université de Toronto. Avant de rejoindre l'UTTRI, Mme Farvolden a occupé des postes de direction dans plusieurs jeunes entreprises de Toronto et a été consultante en gestion des technologies financières. Elle est titulaire de diplômes supérieurs en ingénierie et en planification : un doctorat de l'université de Princeton en transport et en recherche opérationnelle et une maîtrise en planification urbaine de l'université de Toronto. En octobre 2021, elle a obtenu un certificat en politique publique par l'intermédiaire de la Harvard Kennedy Executive Education. En 2024, elle a suivi avec succès le Programme de formation des directeurs de l'ICD-Rotman.

Leila Ghaffari est professeure adjointe au département de géographie, d'aménagement et d'environnement de l'Université Concordia. Elle est titulaire d'un doctorat en études urbaines de l'Université du Québec à Montréal et d'un doctorat en urbanisme de l'Université de Tours. Ses recherches portent sur la transformation des quartiers, l'embourgeoisement, les inégalités territoriales, les politiques de logement et les aspects sociaux des espaces urbains. Elle a développé un cadre pour l'acceptabilité sociale de la gentrification avec un regard sur le droit à la ville. Dernièrement, elle a travaillé sur la redéfinition post-pandémique des tiers-lieux, ainsi que sur les politiques de logement visant à favoriser l'accessibilité au logement. Ses recherches sur les politiques du logement ont bénéficié de son expérience en tant que conseillère en politique du logement à Vivre en Ville. L'étude du règlement pour une métropole diversifiée comme Montréal est au centre de son projet de recherche actuel. En tant que membre du groupe de travail sur le logement et le climat, elle a contribué à l'élaboration du plan d'action pour des logements plus nombreux et de meilleure qualité.

Simon Brascoupé est réputé pour sa contribution à l'art public dans la région de la capitale nationale. Ses projets artistiques communautaires et participatifs font la promotion de l'art, de la culture et des enseignements algonquins auprès des publics régionaux, nationaux et internationaux. Ses œuvres sont conçues pour favoriser la sensibilisation et l'appréciation culturelles tout en contribuant au dynamisme urbain et à la résilience des communautés. Parmi les projets notables de Brascoupé, mentionnons la sculpture Algonquin Birch Bark Basket Sculpture à la Place Abinan, à Gatineau, réalisée en collaboration avec des aînés algonquins. Cette sculpture, inspirée des motifs traditionnels de l'écorce de bouleau, symbolise l'interconnexion de la famille, des femmes, des animaux et de la terre. Les grandes peintures murales qu'il a réalisées à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et au Centre des étudiants autochtones Ojigkwanong de l'Université Carleton reflètent également des thèmes culturels autochtones, contribuant ainsi au tissu culturel de ces institutions. À la station Pimisi d'Ottawa, Brascoupé a créé deux œuvres d'art public importantes : Màmawi - Together, une installation de pagaies vibrantes symbolisant l'unité, et l'Algonquin Moose Sculpture, un puissant orignal rouge qui incarne le lien des Algonquins avec la terre et la faune. En outre, son œuvre originale pour le nouveau développement civique de l'Hôpital d'Ottawa présente des silhouettes de plantes médicinales, créées en collaboration avec sa fille, Mairi Brascoupé, honorant les contributions indigènes par une imagerie symbolique et curative.

Lieux d'art. Espaces culturels. Économie créative. Au centre d'un réseau d'urbanistes, d'artistes et de spécialistes de l'espace public, la passion de Jacquelyn est de soutenir l'économie créative canadienne et de catalyser de nouvelles opportunités pour nos industries culturelles et créatives. Ici et à l'étranger. Jacquelyn y parvient par divers moyens et avec d'excellents collaborateurs. Convaincue que l'accès créatif à l'espace public et à l'immobilier central est un ingrédient essentiel à la prospérité du secteur culturel, Jacquelyn s'est spécialisée au cours de la dernière décennie dans le développement de lieux culturels, en particulier de centres communautaires contemporains, d'espaces de travail créatifs abordables et de regroupements d'industries créatives. Les projets de Jacquelyn ont fait le lien entre l'investissement à impact privé, la conception d'aménagements contemporains à usage mixte et les besoins de la communauté, pour créer de nouvelles plateformes culturelles dynamiques et des espaces publics accueillants. Elle a été le fer de lance de projets temporaires et permanents et a contribué à d'autres projets de lieux culturels emblématiques dans plusieurs domaines tels que le développement, la direction, la conservation et la communauté. Jacquelyn apporte un rare équilibre entre vision et réalisation.

Liliane Lê est vice-présidente des affaires publiques et du marketing au Musée des beaux-arts du Canada. Elle dirige les équipes chargées des relations gouvernementales et des partenariats, des communications, du marketing et du parrainage, du web, des publications et des droits d'auteur. Après avoir travaillé à CBC/Radio-Canada, où elle a notamment été directrice des relations internationales et gouvernementales, et occupé des postes de direction à Téléfilm Canada et à Patrimoine canadien, Liliane possède une expertise stratégique en matière de politique, de planification et d'engagement du public dans les industries culturelles. 

Carol a obtenu une maîtrise en architecture à l'université technique de Nouvelle-Écosse en 1992. Après 15 ans de pratique privée, il a travaillé comme concepteur urbain principal au sein du groupe de planification et de développement de la ville, où il a présidé les Edmonton Urban Design Awards en 2005 et 2007. En 2007, Carol est passé au groupe de construction de la ville en tant qu'architecte de projet et, en 2009, il a pris le poste d'architecte municipal. En tant qu'architecte municipal, il s'est efforcé de souligner l'importance de l'excellence en matière de conception urbaine et architecturale pour l'amélioration de la ville et des communautés dans lesquelles nous vivons. En s'appuyant sur les politiques et les règlements actuels de la ville, celle-ci a révisé son processus d'appel d'offres et de demande de propositions afin de refléter les normes de conception plus élevées qui sont exigées. En 2017, Carol a été intronisé au Collège des fellows de l'Institut royal d'architecture du Canada pour sa défense continue de la profession d'architecte et, en 2023, il a reçu la médaille d'or du défenseur de l'architecture de l'IRAC.

Margaux Weinrib (they/them) est conceptrice de lieux, planificatrice culturelle et spécialiste de l'engagement communautaire au sein de l'entreprise canadienne de création de lieux MASSIVart. Leur travail est ancré dans la conviction que la culture est le fondement de connexions significatives - entre les personnes, les lieux et les communautés. Pendant plus de cinq ans, Margaux a guidé d'ambitieux projets artistiques et culturels à travers le Canada et au-delà, dirigeant des initiatives qui promeuvent l'art public et le développement culturel dans des villes canadiennes à croissance rapide telles que Brampton, Barrie et Stratford. Travaillant en étroite collaboration avec des entreprises immobilières, des institutions artistiques et des communautés locales, Margaux intègre l'art public, la programmation culturelle et l'aménagement du territoire afin de créer des villes dynamiques et inclusives. Forte d'une compréhension des contextes urbains internationaux, acquise par des études et des travaux aux États-Unis, au Mexique, à Cuba, en Chine et en Australie, Margaux aborde les défis urbains complexes avec une approche holistique et centrée sur la communauté.

Ewa Jackson est un chef de file dans le domaine de l'adaptation et de la résilience climatiques des municipalités. Ewa Jackson travaille depuis plus de 20 ans avec les gouvernements municipaux dans les domaines de la durabilité, de la participation publique et du changement climatique. En plus de gérer les activités opérationnelles et les programmes d'ICLEI Canada, Ewa Jackson est chef de projet pour de nombreuses activités de consultation d'ICLEI Canada et a travaillé sur de nombreux projets de suivi et d'évaluation de l'adaptation et de la durabilité, y compris ceux d'envergure locale, nationale et internationale. Ewa Jackson s'intéresse particulièrement aux communications sur le climat et à la manière dont des communications efficaces et ciblées peuvent être utilisées pour faire avancer la mise en œuvre de mesures d'adaptation. Elle travaille avec des spécialistes dans ce domaine pour que les fonctionnaires restent à la pointe et réagissent aux progrès réalisés. Elle s'exprime souvent en public sur l'état de la planification de l'adaptation au Canada et à l'étranger.

Avec plus de 25 ans d'expérience dans le domaine du marketing et de l'analyse, Rupen comprend les besoins des entreprises et la manière dont les données et l'analyse peuvent contribuer à les résoudre. Chartered Marketer, il a travaillé avec des organisations de toutes tailles pour libérer la valeur de l'information dans la prise de décision et la stratégie d'entreprise. Il se spécialise dans l'aide aux organisations pour comprendre les tendances démographiques, la segmentation et l'évaluation des performances. Rupen apparaît régulièrement dans la couverture des élections fédérales et provinciales de CTV en tant que commentateur sur les électeurs dans les courses clés. Avant de se joindre à Environics Analytics, Rupen a occupé des postes chez Nielsen, Compusearch, Campbell Soup et CIBC. Il est titulaire d'une maîtrise en urbanisme de l'Université de Toronto.

Bon Woo Koo est professeur adjoint à l'École de planification urbaine et régionale de l'Université métropolitaine de Toronto. Ses recherches se concentrent sur l'utilisation de techniques SIG innovantes, l'analyse de données et l'IA pour explorer comment l'aménagement urbain peut améliorer la santé et le bien-être des citadins, en mettant particulièrement l'accent sur la promotion de la vie active et de la sécurité publique. Il a obtenu son doctorat et son master en planification urbaine et régionale au Georgia Institute of Technology. Il est également titulaire d'une maîtrise en architecture paysagère de l'université nationale de Séoul, en Corée du Sud.

Kevin Radford est le leader national de Deloitte en matière d'immobilier et un associé de la pratique des services-conseils financiers, à Ottawa. Bilingue et très expérimenté, il se spécialise dans la prestation de services-conseils en immobilier à un éventail diversifié de clients, y compris des entités du secteur public et divers marchés du secteur privé tels que le commerce de détail, les télécommunications, la production d'énergie et l'enseignement supérieur. Kevin veille à ce que les portefeuilles de ses clients facilitent les changements transformationnels et optimisent l'environnement de travail des employés. Son expertise s'étend à l'aide apportée aux équipes de Corporate Real Estate pour développer des modèles opérationnels cibles efficaces afin de maximiser le potentiel des actifs de leur portefeuille. Avant de rejoindre Deloitte, Kevin était cadre supérieur au sein du gouvernement du Canada. Il s'est distingué dans la gestion d'opérations immobilières, informatiques et de sécurité à grande échelle et à l'échelle nationale. Il possède une expérience significative dans la gestion de projets stratégiques et d'acquisitions complexes et de grande envergure, et a toujours obtenu des résultats exceptionnels avec de grandes équipes nationales.

Frances Donald est économiste en chef à RBC et dirige une équipe d'économistes qui fournissent des analyses économiques afin d'inspirer et de favoriser la prise de décisions éclairées dans un monde en constante évolution. Frances est une voix de premier plan sur les questions économiques et elle est très recherchée par les clients, les dirigeants gouvernementaux, les décideurs et les médias aux États-Unis et au Canada pour sa connaissance approfondie de l'environnement macroéconomique et des marchés financiers en Amérique du Nord. Elle est reconnue pour sa capacité à communiquer efficacement des questions économiques complexes à de larges publics. Frances s'est jointe à RBC après avoir occupé le poste d'économiste en chef et stratège à l'échelle mondiale au sein d'une autre institution financière. À ce titre, elle était chargée de prévoir les tendances macroéconomiques et financières mondiales, d'analyser l'économie et les marchés financiers afin de déceler les occasions et les risques potentiels, et d'agir à titre de leader d'opinion tant au sein de l'entreprise qu'à l'extérieur. Elle prend souvent la parole en public et apparaît régulièrement dans les médias internationaux, notamment Bloomberg et CNBC. Frances est titulaire d'une licence en économie de l'université Queen's et d'une maîtrise en économie de l'université de New York. 

Tonya Davidson est professeure agrégée au département de sociologie et d'anthropologie de l'Université Carleton. En tant que sociologue, Tonya s'intéresse aux espaces urbains, à la mémoire publique, à la nostalgie, à la culture populaire et à l'identité canadienne. Plus précisément, elle a passé de nombreuses années à étudier la vie sociale des statues à Ottawa. En tant qu'enseignante, Tonya est profondément investie dans l'amélioration de ma pratique d'enseignement et dans la contribution à la culture de l'excellence de l'enseignement à Carleton. Ses recherches portent sur l'environnement urbain, la mémoire publique et l'appartenance nationale. Sa publication la plus récente est le livre "Tours Inside the Snow Globe : Ottawa Monuments and National Belonging".

Sarah Button est directrice générale de la Centretown Citizens Ottawa Corporation. Elle a travaillé pendant 15 ans dans le domaine du développement, de la fourniture, de la planification et de la politique de logements abordables dans les secteurs public, privé et à but non lucratif au Canada et au Royaume-Uni. Sarah est membre de l'Institut canadien des urbanistes et du Chartered Institute of Housing. Elle est une avocate passionnée du logement locatif sans but lucratif et pense que les problèmes complexes sont mieux résolus lorsque des personnes ayant des points de vue différents travaillent ensemble pour changer le système. Sarah croit que le logement abordable devrait être la chose la plus facile à construire, partout et toujours.

Nadia De Santi, MCIP, RPP, est passionnée par l'application d'une optique favorable aux personnes âgées à tous ses projets, y compris les politiques et les dossiers d'aménagement du territoire, et s'efforce d'éduquer ses clients et le public sur cette optique. Elle possède une vaste expérience dans la préparation de plans d'action communautaires adaptés aux personnes âgées, en utilisant les cadres élaborés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le ministère des Personnes âgées et de l'Accessibilité de l'Ontario. Nadia a géré des plans d'action pour les collectivités amies des aînés dans la ville de North Bay, le canton de Leeds et des Mille-Îles, le canton de Dubreuilville, le comté de Frontenac, la municipalité de Saint-Charles, la ville de Brampton et le comté de Grey, et a notamment fourni des conseils stratégiques aux municipalités en matière de politiques amies des aînés.

Né et élevé à Montréal, Mathieu est largement reconnu comme un leader mondial dans la défense de la vie nocturne. Depuis 2017, il travaille sans relâche en tant que fondateur et directeur général de MTL 24/24, une organisation à but non lucratif qui milite pour l'amélioration de la vie nocturne à Montréal. Le commissaire à la vie nocturne jouera un rôle de premier plan dans la croissance de l'économie de la vie nocturne. Le rôle du commissaire à la vie nocturne est de développer, de soutenir et de promouvoir l'économie de la vie nocturne d'Ottawa et de faire de la ville une destination de choix pour les résidents, les visiteurs, les investisseurs et les entreprises. En collaboration avec les principaux secteurs de la vie nocturne et les intervenants, le commissaire à la vie nocturne dirigera la mise en œuvre du plan d'action de la Ville pour l'économie de la vie nocturne. Il sera un stratège politique de la ville. L'objectif de ce plan est de soutenir le développement de l'infrastructure, des politiques et des équipements de la vie nocturne afin d'offrir des expériences nocturnes plus dynamiques, diversifiées, inclusives, viables, sûres et bien gérées.

Jason est associé au sein du groupe de conseil municipal de Lerners LLP à Toronto, et exerce dans les domaines du droit municipal, du droit public, du droit du développement et du contentieux.Au cours de sa carrière, qui s'étend sur près de vingt ans, Jason a occupé des postes clés dans le secteur public, notamment ceux de directeur administratif, de conseiller juridique municipal, de greffier, de président de la commission des services publics et de vice-président (stratégie) d'un centre de santé régional.Son leadership en matière de conseil et de gestion d'équipes, y compris l'introduction du premier système mondial de transport public alimenté par le covoituragea permis des avancées significatives en matière de développement urbain, d'infrastructures et d'amélioration de la qualité de vie pour les communautés de l'Ontario.Jason est titulaire d'une maîtrise et d'une licence en droit de la Osgoode Hall Law School, d'un M.B.A. de la Schulich School of Business ; et, un B.A.(Hons.) en politique publique et justice pénale de l'Université de Guelph.

Jamie Bennett [il/elle] travaille à l'intersection des organisations à but non lucratif, de la philanthropie et du secteur public avec les arts, la culture et le développement communautaire équitable, dans les communautés rurales, suburbaines, tribales et urbaines. Il compte parmi ses clients le Center for Cultural Innovation/Big WE Foundation, la MacArthur Foundation, la Museum Trustee Association, Starfish Accelerator, United States Artists, la School of Cities de l'université de Toronto et Walk with Amal. Il a occupé le poste de président et directeur général par intérim de United States Artists ainsi que celui de directeur exécutif d'ArtPlace America.

Greg a plus de 20 ans d'expérience dans l'élaboration de politiques et la recherche en matière de développement urbain et économique. Il a occupé des postes de consultant et d'universitaire au Canada, au Royaume-Uni et en Irlande, aidant les communautés locales à atteindre leur plein potentiel. Greg a coécrit des rapports de haut niveau avec des groupes de réflexion urbains de premier plan tels que Brookings Metro, The Martin Prosperity Institute et NESTA. Il a également coécrit des articles d'opinion dans le Globe and Mail, le Toronto Star et le Guardian. Greg est titulaire d'un doctorat en géographie économique et d'une maîtrise en planification de l'université de Toronto, ainsi que d'une licence en géographie de l'université Bishops. 

Brad est un professionnel de la construction et du développement, titulaire d'un diplôme en gestion de la construction et possédant une expérience de la négociation de contrats, du financement immobilier, du développement de la conception, de l'approvisionnement, des approbations de planification, de la mise en service et de la clôture de projets. Brad Rodgers supervise actuellement le développement et la construction du projet Zibi de Dream (34 acres de front de mer) et participe au développement de la bibliothèque Pacel des Lebreton Flats de Dream. Brad Rodgers apporte son expérience en matière de développement et de construction et s'intéresse aux possibilités d'offrir des logements accessibles et abordables dans la région de la capitale nationale.

Mary W. Rowe est une avocate urbaine de premier plan et une pionnière de la société civile qui a travaillé dans des villes et avec des communautés à travers le Canada et les États-Unis. Mary était présidente de la plateforme canadienne Ideas That Matter, un programme de rassemblement et de publication basé sur le travail de la célèbre urbaniste Jane Jacobs, lorsqu'une bourse de mi-carrière du Blue Moon Fund, basé aux États-Unis, l'a conduite à la Nouvelle-Orléans. C'est là qu'elle a travaillé avec des philanthropes nationaux, des gouvernements et des activistes communautaires pour soutenir la reconstruction par le biais de micro-investissements dans des projets de quartier pendant sept ans après l'ouragan Katrina. Avant de rejoindre CUI en tant que présidente-directrice générale, Mary a vécu à New York et a occupé le poste de vice-présidente exécutive de la Municipal Art Society (MASNYC), l'une des plus anciennes organisations de défense des droits civiques en Amérique, axée sur l'environnement bâti.

Kwende Kefentse est un créateur, un chercheur, un administrateur, un leader et un innovateur culturel basé à Ottawa, avec une carrière de 20 ans dans la construction de villes à travers la pratique créative, le développement des industries culturelles et la politique publique. Son travail a été présenté dans CityLab, Spacing Magazine et Monocle Radio, pour n'en citer que quelques-uns. En tant que premier agent de développement des industries culturelles pour Ottawa, Kwende a cartographié les ressources culturelles de la ville et a codirigé le Plan d'action renouvelé pour les arts, le patrimoine et la culture (2013-2018). Ce plan a jeté les bases d'initiatives telles que le développement de la Coalition de l'industrie de la musique d'Ottawa et la Stratégie de la musique d'Ottawa (2018-2020) qu'il a dirigée, parmi d'autres initiatives de développement culturel et économique à fort impact. Plus récemment, en tant que premier directeur général de CKCU-FM, Kwende a réimaginé les opérations de la station après la pandémie, en se concentrant sur la modernisation technologique et la reconnexion de la communauté.

Kate Whitfield est ingénieur et urbaniste. Elle travaille dans le secteur privé depuis 2005, principalement pour des clients municipaux. Son expérience englobe divers types de projets dans le domaine de la planification et de l'ingénierie des transports, avec un accent particulier sur la planification urbaine et le développement des communautés. Kate a travaillé sur des projets au Canada, d'un océan à l'autre. Kate est reconnue comme un chef de file dans la planification et la conception d'infrastructures de transport actif et de rues complètes.

La carrière de Scott a été une immersion délibérée et méthodique dans le monde de la construction de meilleures communautés. Ses expériences ont touché l'immigration, les marchés du travail, l'agroalimentaire, la responsabilité sociale des entreprises, les transports, les finances publiques, les infrastructures, la gouvernance et les services correctionnels. Le 1er août 2020, Scott est devenu le dixième directeur général en 130 ans d'histoire de Good Roads, l'une des associations municipales les plus anciennes et les plus importantes du Canada. Grâce à la formation, à la défense des intérêts et à la recherche, Scott dirige une équipe qui s'occupe de tout ce qui concerne les routes depuis 1894. Il est diplômé de l'université de Guelph, de l'université Jagiellonian de Cracovie, en Pologne, et de la scène musicale de Détroit. Le football, le basket-ball et la musique occupent beaucoup trop de son temps.

Christel Kjenner a plus de 15 ans d'expérience dans le secteur public, tant du côté administratif que du côté politique du gouvernement. À partir de 2018, elle a dirigé la section des logements abordables et des sans-abri de la ville d'Edmonton dans le cadre d'un changement important, en créant une stratégie qui a conduit à la construction de plus de logements abordables en quatre ans qu'au cours de la décennie précédente. Dans son rôle actuel de directrice de l'équipe d'action pour le logement, Christel supervisera la mise en œuvre d'un plan ambitieux visant à augmenter l'offre de logements marchands et non marchands à Edmonton. Auparavant, elle a travaillé au bureau du directeur municipal et à la direction de l'immobilier. Avant de rejoindre la ville d'Edmonton, Christel a occupé des fonctions au sein du gouvernement de l'Alberta, de l'université de l'Alberta et en tant que consultante en politiques publiques.

Andrew Reeves est la force motrice de Linebox Studio, un cabinet d'architecture dynamique et novateur situé à Ottawa, en Ontario. Originaire de Windsor, Andrew a obtenu son diplôme d'architecte à l'Université Carleton avant de fonder Linebox Studio en 2007. Ce qui a commencé comme une pratique axée sur des projets résidentiels intercalaires à Toronto et à Ottawa a depuis évolué en un cabinet multidisciplinaire avec une empreinte nationale. Linebox a conçu plus d'un million de pieds carrés d'espaces de bureaux pour des entreprises de premier plan telles que Shopify, Element AI, Klipfolio, GSoft et BenchSci. Actuellement, le studio dirige des projets de transformation au centre-ville d'Ottawa, convertissant des immeubles de bureaux sous-utilisés en espaces résidentiels dynamiques. La philosophie d'Andrew en matière de conception est ancrée dans l'établissement de liens significatifs avec les clients, s'efforçant de refléter leur caractère unique et leur vision dans chaque projet. Il encourage son équipe à remettre en question les notions traditionnelles de l'environnement bâti, en favorisant l'innovation et la détermination dans leur travail.

Claire Basinski est une urbaniste professionnelle agréée, une professionnelle de la participation publique certifiée et une facilitatrice formée. Depuis 2008, Claire a géré ou contribué à plus de 75 plans directeurs liés au transport et à plus de 100 programmes de consultation et d'engagement. Claire se concentre principalement sur l'intégration stratégique de la planification des infrastructures et des services avec la planification plus traditionnelle de l'utilisation des terres et de la conception urbaine. Claire est reconnue comme un leader dans le domaine de la planification stratégique intégrée, se concentrant spécifiquement sur la planification fonctionnelle liée au transport et à la mobilité, avec un fort accent sur l'engagement et la facilitation appropriés et significatifs. Les compétences uniques de Claire s'étendent aux domaines du renforcement des capacités, de la gestion du changement et de l'amélioration des comportements. comportement dans le domaine de la planification et de la construction communautaires pour des clients municipaux de l'Ontario et du Canada. En dehors de son travail, Claire est une bénévole active au sein de l'International Association of Public Participation et de l'Ontario Professional Planners Institute, dont elle est aujourd'hui la présidente, avec plus de sept ans d'expérience au conseil d'administration et plus de dix ans de bénévolat au sein de l'organisation.

Steven Farber est professeur de géographie humaine à l'université de Toronto Scarborough, où il se spécialise dans la géographie des transports et l'analyse spatiale. En tant que directeur de projet de Mobilizing Justice, il dirige une initiative nationale qui s'attaque aux inégalités en matière de transport dans les villes canadiennes par le biais de la recherche collaborative et de la mobilisation des connaissances. Ce projet vise à améliorer l'accessibilité et à relever les défis de la participation pour les communautés en quête d'équité, tout en développant des outils innovants pour des pratiques et des résultats plus équitables en matière de planification des transports. Steven est également directeur intérimaire du Mobility Network de l'université de Toronto, où il coordonne les initiatives stratégiques dans le secteur des transports pour le compte de l'université. Ses recherches visent à comprendre l'impact de l'accessibilité des transports en commun sur la participation aux activités, l'utilisation du temps et l'inclusion sociale. Il utilise l'analyse spatiale, l'analyse d'enquête et des méthodes mixtes pour faire avancer son travail. Steven se consacre à l'intégration des résultats de ses recherches dans des solutions pratiques et des recommandations politiques en produisant des rapports et des mémoires, en libérant des données de recherche, en créant des outils de planification en libre accès et en formant les parties prenantes dans le cadre de webinaires, d'ateliers et d'autres activités de transfert de connaissances.

Après plus de 20 ans d'expérience dans le domaine des relations publiques, de la politique et de l'engagement des parties prenantes, Leanne Moussa se concentre sur la mobilisation des personnes et des groupes pour trouver des solutions innovantes afin d'apporter des changements. Elle a conduit des investisseurs communautaires à acheter et à réaffecter deux propriétés d'une valeur totale de plus de 5 millions de dollars. Elle a également dirigé d'importantes consultations au niveau national, notamment dans les secteurs de la santé et de l'énergie.

Alexandra Badzak est directrice et chef de la direction de la Galerie d'art d'Ottawa (GAO) depuis plus de dix ans, où elle a mené la charge du projet d'expansion de la GAO, l'un des projets d'infrastructure culturelle les plus importants à Ottawa depuis une génération, qui a ouvert ses portes en 2018. En agrandissant considérablement la galerie (espace physique, personnel, programmation, développement et marketing), elle a également contribué à mettre en évidence l'importance de la scène culturelle d'Ottawa en créant un nouvel espace progressif pour les arts et en le situant à l'avant-garde des conversations contemporaines en évolution. Alexandra est professeur adjoint à l'Université d'Ottawa et ancienne présidente de l'Organisation des directeurs des musées d'art canadiens (ODMAC). Elle est également membre du conseil d'administration de la ZAC Downtown Rideau.

Patti Pon (elle/il/elle) est une championne chevronnée de la communauté et des arts, avec une longue expérience de leadership et de service à Calgary et au-delà. Patti possède une expérience approfondie et diversifiée dans le secteur des arts, y compris dans des postes de direction, et elle a accédé au poste de présidente-directrice générale après avoir occupé le poste de directrice du développement des ressources au sein de l'organisme Calgary Arts Development. Au service de la collectivité, elle a notamment été membre du conseil d'administration de la Fondation Agora - éditeur du Philanthropist Journal -, a présidé le comité de programme des sommets des leaders nationaux Action Chinese Canadians Together 2019, 2021 et 2023 et a été la première femme de couleur élue au conseil d'administration du Stampede de Calgary. Patti a reçu la médaille du jubilé de diamant de la Reine Elizabeth II ainsi que le prix Harry et Martha Cohen 2013, en reconnaissance d'une contribution significative à la communauté théâtrale de Calgary. En 2021, Patti a été profondément honorée de recevoir le nom Blackfoot de Miss'tommohtsaamiaakii-Two Standing Headdress Woman. Au début de l'année, Patti a reçu la médaille du jubilé de platine de la Reine. 

Sueling Ching est la présidente-directrice générale de la Chambre de commerce d'Ottawa, qui se consacre à la promotion de la réussite des entreprises et de la prospérité de la communauté. Son lien avec la communauté d'affaires d'Ottawa a commencé en 2016 lorsqu'elle a assumé le rôle de PDG à la Chambre de commerce de West Ottawa, où elle a joué un rôle essentiel dans la consolidation de trois chambres de commerce locales afin de créer une voix unifiée et influente pour les entreprises d'Ottawa. Mme Sueling a passé plus de trente ans à occuper divers postes de direction au sein d'entreprises et de communautés, notamment en tant que PDG du YMCA de Brockville et de la région et PDG de la chambre de commerce de Brockville et du district. Elle a été membre du conseil d'administration de la Chambre de commerce de l'Ontario. Elle siège actuellement au conseil d'administration de la Fondation des Sénateurs d'Ottawa. Fervente défenseuse de la communauté, Mme Sueling s'est impliquée dans de nombreuses causes bénévoles et caritatives, notamment 100 Women Who Care, Make-A-Wish, le Rotary International et la Fondation Royale d'Ottawa. Elle poursuit diverses initiatives axées sur l'égalité des sexes, le développement des richesses de la communauté et le bien-être.

Farida Abu-Bakare, FRAIC, est directrice de la pratique mondiale chez WXY. Elle a notamment été directrice de projet chez Adjaye Associates à Accra, au Ghana, et associée chez HOK à Toronto, au Canada. Elle est titulaire d'une maîtrise en architecture de l'Université Ryerson (2012) et d'une licence en études architecturales de l'Université Carleton (2009). Chez WXY, Farida dirige d'importants projets à New York tels que le Packer Collegiate Institute Facilities Campus Master Plan, et le Kingsbridge Armory Visioning Study. Son portefeuille mondial s'étend à l'Afrique, au Canada, au Moyen-Orient et aux États-Unis, et se concentre sur des projets civiques, culturels et de conception urbaine. Farida collabore également avec des artistes et des collectifs pour concevoir, diriger et organiser des expériences publiques dans des galeries et des institutions culturelles. L'une de ses œuvres les plus remarquables est le Palaver Bench, lancé lors de la Biennale de Venise de 2023 pour favoriser la communication et la connexion. Farida a été membre élu du conseil de l'Ordre des architectes de l'Ontario, a été critique au Bass Studio de l'école d'architecture de Yale et contribue en tant que chargée de cours à la faculté d'architecture John H. Daniels de l'université de Toronto.  

Claire Weisz, FAIA, IRAC, Hon, FASLA, est l'associée fondatrice de WXY, un cabinet d'architecture, d'urbanisme et de planification basé à New York et mondialement reconnu pour son approche centrée sur la communauté et sa capacité à intégrer les nouvelles technologies et la conception écologique dans chaque projet. Créatrice prolifique de solutions pour les parcs urbains et les espaces publics, elle se concentre sur la réutilisation adaptative des zones industrielles pour les transformer en lieux publics dynamiques. Mme Weisz a cofondé le Design Trust for Public Space afin d'améliorer les sites sous-utilisés de la ville de New York, y compris les espaces situés sous les structures de transport surélevées.

Nicole Cooper est actuellement directrice générale adjointe de l'administration de la ville d'Ajax. Elle supervise un ensemble de portefeuilles et de services, notamment la technologie et l'innovation, les services législatifs, l'application des règlements municipaux et le contrôle des animaux, les services juridiques et immobiliers, ainsi que le service à la clientèle. Nicole et ses équipes sont connues pour leurs innovations en matière de prestation de services par le biais de la technologie, en particulier dans les domaines de la tenue des élections municipales, de la visualisation des données et des tableaux de bord, ainsi que de l'habilitation technologique des employés travaillant sur le terrain. Nicole est titulaire d'une maîtrise en administration publique et d'un baccalauréat spécialisé de l'Université Western. En dehors du travail, Nicole passe son temps à courir, à jouer au golf, à skier et à s'occuper de ses deux jeunes enfants.

Sandra est directrice exécutive des initiatives stratégiques pour la région de Durham. Sous la direction de Sandra, son équipe est responsable du plan stratégique régional et de la performance organisationnelle, de l'action climatique, des dossiers politiques clés, de l'innovation et de l'engagement indigène. Elle a donné des conférences sur la durabilité environnementale, l'engagement communautaire, la diversité, l'équité et l'inclusion, les communautés intelligentes, la résilience et la direction d'équipes performantes. Communicatrice primée et championne du changement, Sandra a précédemment occupé des postes dans le développement de partenariats et la gestion des relations au sein des gouvernements fédéral et provinciaux. Elle a apporté son expertise en matière de politique et de communication dans le cadre de divers projets intergouvernementaux complexes au sein du Bureau du Cabinet - Affaires intergouvernementales de l'Ontario, du ministère des Finances et du ministère canadien des Affaires étrangères et du Commerce international. Avant de travailler pour le gouvernement, Sandra était vice-présidente associée d'une société canadienne de recherche sur l'opinion publique.

Né avec une surdi-cécité dégénérative, Matthew est reconnu comme un expert de la législation, de la politique et de la pratique en matière d'accessibilité dans tous les secteurs et toutes les industries, avec une passion pour les lieux et les espaces accessibles. En tant que Chef, Accessibility Practice pour la Fondation Rick Hansen, Matthew aide les gouvernements, les organisations et les dirigeants à appliquer les connaissances en matière d'accessibilité afin d'éliminer les obstacles et de créer une valeur économique et sociale. Il est conseiller auprès des gouvernements fédéral et provinciaux et siège à plusieurs conseils et comités, notamment en tant que vice-président de Normes d'accessibilité Canada, président du Conseil consultatif des normes d'accessibilité et vice-président de Canadian Blind Hockey.

Brian McBay est directeur exécutif de 221A, une organisation de recherche culturelle et d'espace culturel basée à Vancouver. Sous sa direction, 221A exploite un réseau croissant de plus de 140 000 pieds carrés répartis sur neuf propriétés qui offrent un espace à 1 250 artistes travaillant dans la recherche, l'art public, le logement des artistes et les studios d'artistes. En tant qu'étudiant cofondateur de 221A au plus fort de la crise économique mondiale de 2007-2008, il fait partie d'une nouvelle génération de leaders du secteur culturel visant à faire progresser l'appréciation des arts par le public tout en renversant les inégalités, la xénophobie et le colonialisme au Canada. Il applique sa formation et son expérience des beaux-arts et du design industriel à la gouvernance, à la conception de biens à but non lucratif, à la construction et à la réglementation. Il est connu pour être un collaborateur, un critique et un conseiller actif et franc, qui défend l'antiracisme interculturel dans la politique gouvernementale et le développement culturel au Canada. Il a cofondé la Sector Equity Alliance for Anti-Racism in the Arts (SEARA), un consortium basé en Colombie-Britannique qui a levé des fonds pour les artistes BIPOC avec plus de 100 organisations culturelles à but non lucratif.

Cathie O'Toole est directrice administrative de la municipalité régionale d'Halifax. La MRH compte près d'un demi-million d'habitants et constitue le centre économique, financier, éducatif, social et culturel de la région des Maritimes. Elle est composée de plus de 200 communautés diverses réparties dans neuf régions. Halifax est l'une des villes à la croissance la plus rapide au Canada et une grande municipalité régionale. Cathie a trois décennies d'expérience en matière de leadership et dans le secteur public. Elle est comptable professionnelle agréée et a été reconnue comme Fellow des comptables professionnels agréés (FCPA) de Nouvelle-Écosse. Elle est également titulaire d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université Laurentienne, d'une licence en arts de l'Université Dalhousie et est membre de l'Institut des administrateurs de sociétés, où elle a siégé à plusieurs conseils d'administration.

Adam Mongrain est directeur - Logement à Vivre en Ville. À titre d'expert et de gestionnaire, il a contribué, entre autres, au Groupe de travail sur le logement et le climat, au Laboratoire de solutions PORTES pour l'abordabilité et la durabilité du logement et au document PORTES OUVERTES - Pour une sortie durable de la crise du logement. Adam est entouré d'une équipe d'experts issus des milieux de la recherche, du développement immobilier privé et OBNL, de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, et du mouvement coopératif. Avant de se joindre à Vivre en Ville, Adam avait plus de 10 ans d'expérience en développement de logiciels et en gestion de projets. Il travaille également sur l'institutionnalisation du registre des loyers depuis 2018.

Renforcer la gestion des actifs d'infrastructure dans le secteur public de l'Ontario.

Irving "Bing" Leblanc est un ingénieur professionnel qui travaille depuis longtemps à la défense de l'eau potable et de l'amélioration des infrastructures et des logements pour les Premières nations du Canada. Irving est un Odawa de la Confédération des trois feux et un membre du territoire non cédé de Wikwemikong. Irving a occupé des rôles clés au sein de l'Ontario First Nations Technical Service Corporation (OFNTSC) et de l'Assemblée des Premières Nations (APN). Il a joué un rôle de premier plan dans la promotion de l'amélioration des infrastructures pour les Premières Nations, en mettant l'accent sur l'eau potable, les systèmes de traitement des eaux usées, les services d'urgence et le logement. Actuellement, Irving est président du conseil d'administration de Community Circle, une organisation qui co-crée des solutions durables en matière de santé de l'eau avec les communautés autochtones et rurales, et il est directeur de True North Aid, une organisation caritative qui s'occupe de l'accès aux ressources essentielles et abordables pour les peuples autochtones isolés. Le travail d'Irving a été à l'origine d'initiatives majeures, notamment la collaboration avec le Canada pour l'élaboration d'un projet de législation sur l'eau, la révision des politiques nationales d'exploitation et d'entretien, et la stratégie "Combler le déficit d'infrastructures d'ici à 2030". Attaché à la réconciliation, à l'autodétermination et à la collaboration dans le cadre de ses nombreuses fonctions, Irving a joué un rôle déterminant dans la promotion et la défense des Premières nations afin d'obtenir le financement nécessaire pour répondre aux besoins des Premières nations en matière d'infrastructures essentielles au Canada.

Mark Sutcliffe a été élu maire d'Ottawa le 24 octobre 2022. Avant de se lancer dans la politique municipale, Mark était un journaliste primé, un entrepreneur, un bénévole et un activiste communautaire. Pendant plus de 30 ans, Mark a couvert la politique et l'actualité en tant que diffuseur pour CFRA, CityNews, Rogers TV et CPAC, et en tant que rédacteur en chef et chroniqueur pour le Ottawa Citizen. Mark a créé sa première entreprise à l'âge de 19 ans. Il a cofondé le Ottawa Business Journal en 1995 et a fondé et dirigé plusieurs autres petites et moyennes entreprises. Il a été le coach, le mentor et le conseiller de plus d'une centaine de PDG, d'entrepreneurs, de propriétaires de petites entreprises et de dirigeants d'organisations à but non lucratif. 

Verna a une connaissance approfondie des questions autochtones, car elle a travaillé avec diverses organisations nationales et autochtones. Elle a notamment travaillé pour ma communauté dans la réserve en tant qu'agent de développement économique. Elle a également travaillé dans la vente de biens immobiliers dans la région d'Ottawa, avant de devenir directrice des services bancaires aux particuliers à la Banque Royale du Canada. Verna a notamment été analyste politique pour l'Assemblée des Premières Nations, coordinatrice d'un groupe de travail sur l'accès au capital pour les Autochtones et responsable du développement économique communautaire de Kitigan Zibi Anishinabeg, ce qui a conduit à la création d'Awazibi Pure Maple Syrup (sirop d'érable pur). Dans le domaine social, Verna est devenue coordinatrice nationale du Cercle national autochtone contre la violence familiale et a travaillé avec diverses organisations nationales autochtones telles que l'Association nationale de foresterie autochtone. Verna est conseillère en matière d'emploi pour les femmes qui sortent de la violence au Minwaashin Lodge, a contribué à un projet intitulé "Indigenous Women Speak on Climate Change" et a coordonné de nombreux événements avec le Comité de la langue algonquine dans sa communauté et au nom de la nation algonquine de manière plus générale.

Cameron Charlebois est un cadre retraité qui a acquis de l'expérience dans les domaines de l'architecture, du développement urbain et immobilier stratégique et de l'administration municipale. Il a occupé plusieurs postes de direction, notamment celui de directeur exécutif du bureau de planification et de développement du campus de l'Université McGill, de vice-président de l'immobilier au Québec pour la Société immobilière du Canada et de directeur général adjoint de la Ville de Montréal. Cameron est également actif dans le secteur des organisations à but non lucratif. Il est actuellement président du conseil d'administration de l'Institut urbain du Canada. Il a également présidé le conseil d'administration de nombreuses organisations, dont la Fondation littéraire Metropolis bleu, Cuso International, le Conseil canadien pour la coopération internationale (aujourd'hui Coopération Canada) et Aide à l'enfance Canada. En outre, il a été vice-président du conseil d'administration de la Evergreen Foundation à Toronto et de l'hôpital du Sacré-Cœur à Montréal.

Paul Johnson est directeur municipal de la ville de Toronto. Quatrième ville d'Amérique du Nord, Paul supervise la fourniture de programmes et de services à plus de trois millions d'habitants dont la diversité et les expériences font de cette grande ville le principal moteur économique du Canada. Fier d'être fonctionnaire, Paul s'engage à établir des liens avec la communauté et à améliorer la qualité de vie de tous les habitants de Toronto. En dehors du travail, Paul est un officiel de basket-ball qui a "sifflé" des milliers de matchs aux niveaux local, provincial et national.

Mark Garner est un chef d'entreprise et un dirigeant communautaire prospère depuis plus de 30 ans. En tant que directeur exécutif de la Calgary Downtown Association, Mark est un défenseur actif de la construction d'un centre-ville prospère et dynamique. Son sens des affaires et sa conscience sociale se sont forgés au cours des années où il a occupé des postes de direction dans de grandes entreprises canadiennes, notamment la Banque de Montréal, AT&T et NCR Canada. Au cours de la dernière décennie, il s'est de plus en plus concentré sur la revitalisation et le développement des centres-villes, jouant un rôle intégral de catalyseur pour une croissance économique ciblée, des quartiers dynamiques, l'innovation sociale et les incubateurs de start-ups.

Prentiss A. Dantzler est professeur associé au département de sociologie et directeur fondateur du Housing Justice Lab au sein de la School of Cities de l'université de Toronto. En tant que chercheur interdisciplinaire engagé dans la communauté, ses recherches se concentrent sur les politiques de logement et de développement communautaire, sur les relations raciales et ethniques, et sur le quartier changement de quartier. Prentiss a publié des articles dans diverses revues universitaires et dans des médias populaires, et a bénéficié du soutien de plusieurs organismes de financement. Prentiss a obtenu un doctorat en affaires publiques avec une spécialisation en développement communautaire à l'université Rutgers de Camden. Il est également titulaire d'un M.P.A. de l'université de West Chester et d'un B.S. de l'université de Penn State.

Reconnue comme l'une des expertes nationales et internationales les plus respectées du Canada en matière de politique mondiale, Janice Gross Stein est titulaire de la chaire Belzberg de gestion des conflits et directrice fondatrice de la Munk School of Global Affairs de l'université de Toronto. Elle est membre de la Société royale du Canada et membre de l'Ordre du Canada et de l'Ordre de l'Ontario. Elle est membre étranger honoraire de l'Académie américaine des arts et des sciences. Elle a été conférencière Massey en 2001 et première boursière Trudeau. Le Conseil des Arts du Canada lui a décerné le prix Molson pour la contribution exceptionnelle d'un chercheur en sciences sociales au débat public. Cinq universités dans le monde lui ont décerné un doctorat honorifique en droit. En 1996, Mme Stein est devenue professeur d'université. Ses recherches se situent à l'intersection des sciences cognitives, de la psychologie et de la politique internationale, puisqu'elle se concentre sur la prise de décision et la stratégie. Auteur de huit livres et de plus d'une centaine d'articles, ses travaux les plus récents portent sur la gestion de l'escalade, les facteurs psychologiques, institutionnels et politiques qui expliquent la surprise, et l'intersection de la géopolitique et de la technologie.

Sadhu est un consultant et un leader d'opinion sur les villes : comment elles fonctionnent, comment elles peuvent être améliorées et comment elles évoluent pour faire face à la myriade de défis qu'elles sont obligées de relever. Il a été directeur municipal de Vancouver (Colombie-Britannique) de 2016 à 2021, où il était responsable de la gestion des opérations de la ville, notamment de la supervision d'un budget de plus de 1,6 milliard de dollars et d'un effectif de plus de 7 000 personnes. En tant que directeur municipal, il a été le fer de lance d'initiatives visant à résoudre les problèmes croissants de logement, de sans-abrisme et de changement climatique à Vancouver. Il s'est fortement impliqué dans les initiatives de la ville de la réconciliation et dans les efforts visant à nommer et à traiter le racisme systémique et les impacts persistants du colonialisme. Il a été directeur municipal adjoint de Vancouver de 2009 à 2016, où il a supervisé le plan d'action de la ville la plus verte. Auparavant, il a été directeur de l'environnement à Chicago et chef de cabinet adjoint du maire Richard M. Daley, où il a dirigé l'élaboration du premier plan d'action climatique d'une grande ville nord-américaine. 

Alexandra Flynn est professeur associé à l'école de droit Allard de l'université de Colombie-Britannique, où elle enseigne et effectue des recherches dans les domaines du droit et des villes. Ses travaux portent sur le rôle constitutionnel des villes et la gouvernance urbaine, et elle a publié de nombreux articles évalués par des pairs, des rapports et des articles de presse dans des publications de premier plan. Elle dirige actuellement des projets financés par la SCHL et le CRSH et axés sur la crise du logement au Canada : le projet Housing Assessment Resource Tools, qui redéfinit et aide à mesurer les besoins en matière de logement, et le Balanced Supply of Housing Node, qui réunit des organisations universitaires et communautaires à but non lucratif pour étudier les pratiques d'aménagement du territoire et la financiarisation du logement. Elle travaille également sur plusieurs projets liés aux personnes logées de manière précaire dans les villes canadiennes, notamment la gouvernance des biens personnels des personnes logées de manière précaire, et les droits de l'homme et les campements de tentes. 

Robert s'est lancé dans l'aventure entrepreneuriale à l'âge de 19 ans en lançant sa propre ligne de vêtements de plage, Osprey Reef, qui a été distribuée à l'échelle nationale au Canada. À 23 ans, il a fondé Génération 2000, une ONG canadienne dont la mission est d'informer et d'inciter les jeunes à agir. Le programme destiné aux lycéens a touché avec succès 1200 lycées et plus de 750 000 étudiants au Canada entre 1991 et 1995. En 1994, Robert a cofondé Decode, une société internationale d'innovation et d'analyse axée sur la compréhension des jeunes générations et la création de liens avec elles. Depuis près de trente ans, il dirige une équipe de jeunes passionnés qui explorent et développent l'avenir. Tout au long de son parcours, Robert s'est adressé à des publics du monde entier sur des sujets liés aux jeunes générations. Il est coauteur du best-seller sur la génération X, intitulé "Chips and Pop : Decoding the Nexus Generation". En outre, il a siégé au conseil d'administration de plusieurs ONG, dont Street Kids International. Ses diverses expériences incluent des rôles de caissier de banque, d'instructeur de tennis, de lauréat du prix "Top 40 Under 40" du Canada et même de livreur de pizzas.

Pino apporte une grande expertise dans l'élaboration de solutions de planification pour relever les défis les plus importants du pays, notamment en matière de durabilité, de logement abordable et d'inclusion sociale. Son rôle en tant qu'associé se concentrera sur l'identification stratégique et l'obtention de meilleurs résultats environnementaux et sociaux dans le processus de développement de nos projets existants et futurs. Avant de rejoindre SvN, Pino était responsable de la stratégie d'impact et de la mise en œuvre chez Dream, où il a contribué à diriger l'exécution des voies d'impact de l'entreprise dans l'ensemble du portefeuille de Dream Impact Trust. Au cours de son mandat, il a joué un rôle essentiel dans la réussite de l'appel d'offres de Dream pour deux projets de développement importants - les plaines LeBreton à Ottawa et Quayside à Toronto. Son travail précédent avec Sidewalk Labs en tant que directeur de la planification et de la livraison était axé sur l'utilisation d'innovations urbaines pour obtenir des résultats sociaux et environnementaux significatifs pour la communauté de développement.

Matti Siemiatycki est directeur de l'Infrastructure Institute et professeur de géographie et d'urbanisme à l'université de Toronto. Ses travaux portent sur la réalisation de projets d'infrastructure à grande échelle, sur les décisions d'investissement dans les infrastructures fondées sur des données probantes et sur l'intégration efficace des infrastructures dans le tissu urbain. Ses études récentes portent sur les décisions politiques en matière de transport en commun, la rentabilité des partenariats public-privé, le développement de bâtiments innovants à usage mixte en tant que forme de politique d'infrastructure basée sur le lieu, et le manque de diversité dans la main-d'œuvre de l'industrie de l'infrastructure. Matti consulte largement sur la politique d'infrastructure et commente fréquemment dans les médias les questions d'infrastructure et d'urbanisme.

Kelly est une dirigeante créative qui possède de l'expérience en matière de politique culturelle, de financement des arts, de relations internationales, de développement de marchés, de partenariats et de relations avec les gouvernements et les parties prenantes. Tout au long de sa carrière, elle a eu le privilège de collaborer avec des partenaires du Canada et du monde entier sur de nombreux programmes et initiatives novateurs et durables. Elle a appris que, sans exception, les meilleurs résultats sont obtenus en travaillant avec les autres dans un esprit de respect mutuel, de confiance et d'engagement.

Jennifer Angel est une bâtisseuse de communautés, d'élans et de lieux que les gens aiment. Grâce à des partenariats collaboratifs, elle crée des lieux inclusifs et durables qui attirent les gens et les investissements, renforcent la résilience et contribuent au bien-être de tous. Jen travaille avec les secteurs public et privé pour trouver un objectif commun et soutenir des communautés prospères. Son portefeuille professionnel comprend l'immobilier, l'infrastructure et le développement de programmes, ainsi que la planification et la conception participatives. Jen a été reconnue par l'Atlantic Business Magazine comme l'une des 50 premiers PDG du Canada atlantique en 2021 et comme l'une des femmes les plus puissantes du Canada atlantique en 2022. Elle a récemment reçu le prix inaugural Wije'winen Allyship Award 2022 (Mi'kmaw Native Friendship Centre), et son équipe a reçu de nombreux prix pour ses projets, dont le plus récent est la certification Rick Hansen Gold pour Peggy's Cove, 2022. Elle est cofondatrice de la conférence annuelle Art of City Building. 

Gabriel Eidelman est professeur adjoint à la Munk School of Global Affairs and Public Policy de l'université de Toronto, avec une nomination conjointe à l'Institute for Management and Innovation. Il est directeur de l'Urban Policy Lab et membre du corps enseignant de l'Institute on Municipal Finance and Governance. Les recherches de Gabriel portent sur les villes, la gouvernance urbaine et les relations intergouvernementales au Canada et en Amérique du Nord. Ses travaux ont été publiés dans de nombreuses revues universitaires, notamment Cities, Urban Affairs Review, Journal of Urban Affairs et Canadian Public Administration. Il a également rédigé plusieurs rapports politiques pour des organisations telles que l'Institut de recherche en politiques publiques, l'Institut urbain du Canada et le Centre des politiques publiques de l'Association canadienne de normalisation (CSA). Sa dernière initiative avec l'École des villes, la mentalité métropolitaine (metromindset.ca), codirigée avec Don Iveson, ancien maire d'Edmonton et président du Caucus des maires des grandes villes du Canada, vise à favoriser un plus grand dialogue entre les gouvernements, l'industrie, la société civile et le public sur l'avenir de la gouvernance métropolitaine au Canada. 

Drew Fagan est professeur à la Munk School of Global Affairs and Public Policy de l'université de Toronto, où il enseigne dans des programmes d'études supérieures et dirige d'autres initiatives universitaires. Drew est également conseiller principal chez McMillan Vantage, un cabinet d'affaires publiques affilié au cabinet national d'avocats d'affaires McMillan LLP. Auparavant, Drew a passé 12 ans à des postes de direction au sein de la province de l'Ontario et du gouvernement du Canada. En Ontario, il a été sous-ministre de l'infrastructure, responsable du plan d'infrastructure à long terme de la province. Il a également été sous-ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport, responsable des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015. M. Drew a rejoint la fonction publique de l'Ontario en 2009, en provenance d'Ottawa, où il était sous-ministre adjoint chargé de la politique stratégique et de la planification au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (aujourd'hui Affaires mondiales Canada). Avant de devenir fonctionnaire en 2004, il a travaillé au Globe and Mail, notamment en tant que chef du bureau parlementaire, rédacteur en chef de la page éditoriale, rédacteur en chef des affaires étrangères, rédacteur en chef adjoint du Report on Business et correspondant à Washington. 

Dorian Moore, FAIA, partenaire d'Archive DS, Detroit, a participé à un large éventail de projets de conception urbaine et d'architecture à grande échelle. M. Moore est actuellement conseiller professionnel au Centre des villes de l'université de Windsor, où il fait partie de l'équipe du laboratoire de l'habitat et du centre du parc urbain national Ojibway. Récemment, il a fait partie d'un groupe restreint d'architectes et de planificateurs invités dans le Mississippi pour faire partie de l'équipe de planification de la charrette pour 11 villes le long de la côte du golfe du Mexique qui ont été ravagées par l'ouragan Katrina. M. Moore a fait partie d'une équipe internationale d'architectes et d'urbanistes invités à développer une vision pour les "Port lands" sous-utilisés de Toronto, au Canada. Il a également fait partie du personnel de soutien de base du groupe de travail du maire de Détroit sur le plan directeur d'utilisation des sols, qui a élaboré le cadre de l'évolution à long terme de la ville. M. Moore a enseigné à l'université de Windsor, à l'université de Detroit-Mercy, à l'université technologique de Lawrence et à l'université d'État de Wayne.

Carolyn Whitzman est chercheuse en matière de logement et de politique sociale. Elle a travaillé en tant que conseillère experte pour le projet Housing Assessment Resource Tools (HART) de l'UBC, qui a développé des meilleures pratiques standardisées pour l'analyse des besoins en logement, l'utilisation de terrains gouvernementaux pour des logements non marchands, et l'acquisition de propriétés non marchandes, en utilisant des données détaillées et ouvertes. Ces outils ont influencé la politique fédérale en matière de logement. Elle travaille actuellement comme chercheuse principale en matière de logement à la School of Cities de l'Université de Toronto, où elle analyse les meilleures pratiques pour développer les logements abordables du "milieu manquant", les logements modulaires et les logements reproductibles. Carolyn est l'auteur, le co-auteur ou l'éditeur principal de six livres, dont le prochain à paraître Home Truths : Fixing Canada's Housing Crisis (UBC On Point Press, octobre 2024) et Clara at the Door with a Revolver : the scandalous Black suspect, the exemplary white son, and the murder that shocked Toronto (UBC On Point Press, 2023). Elle est l'auteur ou le coauteur de plus de 80 chapitres de livres, articles et rapports sur des questions liées au droit à la ville. Elle a apporté son expertise aux gouvernements nationaux, provinciaux et locaux, à ONU Femmes, à ONU Habitat, ainsi qu'à des organisations privées et à but non lucratif.

Alex Bozikovic est critique d'architecture au Globe and Mail. Il est l'auteur ou l'éditeur de trois livres : Toronto Architecture : A City Guide ; House Dividedet le best-seller 305 Lost Buildings of Canada. Il a reçu la médaille du président 2019 pour les médias en architecture de l'Institut royal d'architecture du Canada pour son journalisme.

Isabelle Mondou a rejoint le ministère du Patrimoine canadien en 2018, en tant que sous-ministre déléguée et, après avoir été en mission au Bureau du Conseil privé en tant que sous-ministre pour la réponse COVID-19 (Communications) depuis 2020, est devenue sous-ministre du Patrimoine canadien en 2021. En 2016, Isabelle a été nommée secrétaire adjointe du Cabinet (Priorités et planification) au Bureau du Conseil privé. Auparavant, elle était conseillère juridique auprès du greffier du Conseil privé et secrétaire adjointe (Réforme démocratique). Isabelle a rejoint la fonction publique canadienne en 1994 en tant qu'employée du ministère du Revenu. Elle a occupé un large éventail de postes, notamment dans les sections des affaires intergouvernementales, de l'appareil gouvernemental et du personnel supérieur au Bureau du Conseil privé. 

Tobi Nussbaum a axé sa carrière sur la recherche de solutions aux problèmes publics, du niveau mondial au niveau local, notamment en tant que premier dirigeant de la CCN depuis 2019. Son expérience professionnelle l'a amené à travailler comme haut fonctionnaire, diplomate, avocat et conseiller municipal, tandis que son énergie bénévole a été consacrée au leadership communautaire et à l'entraînement sportif des jeunes. Diplômé de l'Université Queen's, de l'Université de Victoria et de l'Université Harvard, Tobi s'est installé à Ottawa en 1996 pour rejoindre le Service extérieur canadien. Il a notamment travaillé aux Nations unies à New York et sur la politique commerciale internationale à Genève. Au Canada, il a travaillé au ministère des Affaires mondiales et au Bureau du Conseil privé sur toute une série de questions de politique étrangère, commerciale et sociale. Il a également représenté le Canada en tant que coprésident du Réseau international sur les conflits et les fragilités au sein de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). En 2014, Tobi a été élu conseiller municipal de la ville d'Ottawa. Dans son rôle de conseiller, il s'est fait le champion de l'aménagement du territoire et des transports durables, de la transparence et de la responsabilité, ainsi que de la construction d'une ville ambitieuse.

Deana Grinnell, vice-présidente exécutive, Immobilier, est chargée de diriger l'équipe pancanadienne de professionnels de l'immobilier de la Société immobilière du Canada qui gèrent avec succès un portefeuille diversifié et en constante évolution d'actifs immobiliers et de développement - en tirant parti d'anciennes terres fédérales pour obtenir de nouvelles retombées sociales, économiques et environnementales, et en permettant la construction de logements marchands et non marchands. Deana joue également un rôle clé dans la promotion des collaborations de l'entreprise avec les partenaires autochtones. Deana s'appuie sur son expérience en matière de développement immobilier primé, de développement durable et d'urbanisme. Deana est titulaire d'une maîtrise en planification communautaire et régionale de l'Université de la Colombie-Britannique et est planificatrice professionnelle agréée.

Diane est titulaire d'un diplôme de premier cycle en histoire et en études sur la paix et les conflits de l'université McMaster, et d'un master en études canadiennes et autochtones de l'université Trent. Diane a travaillé pour l'ancien ministère des Affaires autochtones de l'Ontario, le Peterborough Poverty Reduction Network et l'Université Trent avant d'entamer sa carrière politique. Diane a été élue conseillère municipale de Peterborough en 2014 et a été élue maire en 2018. Diane s'est " retirée " de la politique municipale en 2022 et travaille actuellement comme agent de recherche principal pour le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), où elle détient les portefeuilles des municipalités et de l'eau. 

Jeb a travaillé pendant 35 ans avec des villes pour établir de nouvelles pratiques pour la durabilité locale, l'équité sociale et la justice. Dans les années 1980, en tant que coordinateur national des élus locaux pour la responsabilité sociale, il a dirigé la création du mouvement des villes sanctuaires aux États-Unis. En 1989/90, il a fondé ICLEI - Local Governments for Sustainability (Gouvernements locaux pour le développement durable) et, en tant que secrétaire général de 1990 à 2000, il a mis sur pied l'organisation mondiale. À ce titre, Jeb a mis en place l'initiative mondiale Agenda 21 local, parrainée par les Nations unies, pour la planification de la durabilité urbaine, qui, en l'an 2000, avait impliqué plus de 6 400 communautés dans 113 pays. Il a également cofondé la campagne "Cities for Climate Protection" de l'ICLEI, qui a engagé plus de 500 villes dans la planification de l'atténuation du changement climatique.

Ayant grandi sur l'île de Fogo, Zita a développé une profonde croyance dans la valeur inhérente du lieu et un profond respect pour les modes de connaissance humaine qui émergent de relations respectueuses avec la nature, la culture et la communauté. Elle a occupé des fonctions financières de haut niveau dans l'industrie des hautes technologies, notamment chez JDS Fitel, puis JDS Uniphase, où elle a contribué à faire de l'entreprise l'un des plus grands succès de l'histoire de l'innovation dans le domaine des hautes technologies. Zita est revenue sur l'île de Fogo au début des années 2000 et a fondé Shorefast avec ses frères Anthony et Alan. En 2016, Zita a été décorée de l'Ordre du Canada. Elle consacre son temps et son énergie à la direction active et à la gestion de Shorefast et de nos projets sur l'île Fogo.

Myrna Bittner est PDG et fondatrice de RUNWITHIT Synthetics, une entreprise de données synthétiques avancées et de plateforme de modélisation d'IA générative qui travaille sur les questions de justice sociale et environnementale de la population mondiale, y compris l'équité, la croissance, la décarbonisation, la durabilité et les investissements de résilience et l'aide à la décision. Myrna est passionnée par la connexion des choix technologiques, politiques et d'infrastructure d'aujourd'hui aux données futures sur les impacts et les résultats pour les personnes et notre planète. RUNWITHIT est une entreprise autochtone certifiée, dirigée par des femmes et primée à l'échelle mondiale, qui fait œuvre de pionnier dans le domaine des populations et régions synthétiques.

Après quatre mandats d'élu à la mairie d'Edmonton, Don a fondé Civic Good, un cabinet de conseil en politiques publiques qui travaille sur des projets de résilience climatique, d'innovation en matière de logement et d'innovation civique avec des clients partageant les mêmes idées, qu'il s'agisse d'entreprises en démarrage ou de gouvernements. Don vit toujours à Edmonton, mais il travaille avec des organisations dans tout le Canada, y compris sa récente nomination en tant que président de la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Il est principalement engagé auprès de Co-operators en tant que conseiller exécutif pour l'investissement climatique et la résilience communautaire. Il écrit occasionnellement sur son travail dans son blog Civic Good Substack. Convaincu de l'importance de lier la passion au service, il est coprésident bénévole du conseil d'administration de l'Alliance canadienne pour mettre fin à l'itinérance. Plus récemment, il a été nommé coprésident du groupe de travail sur le logement et le climat. Don a également été nommé pendant deux ans Leader urbain canadien de l'École des villes à l'Université de Toronto, où il a participé à l'élaboration de l'initiative Metropolitan Mindset (état d'esprit métropolitain) sur le régionalisme.

Andre Corbould est conseiller principal chez Integrated Strategic Partners. Il a été directeur municipal de la ville d'Edmonton de janvier 2021 à avril 2024. Sous sa direction, la ville a mis en œuvre le plan municipal visionnaire, a déployé de nombreux efforts en matière de pandémie et de relance économique, et a apporté son soutien aux milliers de personnes évacuées qui se sont réfugiées à Edmonton à la suite d'un incendie de forêt. Il a également dirigé les efforts visant à gérer la santé mentale et son impact sur les centres-villes, la sécurité communautaire, les sans-abri et l'habitabilité de la ville. Avec plus de quarante ans d'expérience en tant que fonctionnaire, Andre apporte une expérience considérable en matière de leadership en créant des équipes très performantes et des coalitions communautaires. Il est également le boursier de CUI pour la santé mentale.

Benjamin est le PDG du Shared-Use Mobility Center ; il préside le Global Network for Popular Transportation ; il est le fondateur d'Agile City Partners ; et il écrit et gère Makeshift Mobility, une lettre d'information bimensuelle couvrant les innovations dans le domaine du transport informel. Il convoque également le programme d'action 2030 pour la mobilité partagée et édite et produit Pop Transport. Benjamin siège au conseil d'administration de l'American Council for an Energy-Efficient Economy (ACEEE), au groupe de travail de l'UITP sur le transport informel, au comité des partenaires du transport numérique pour l'Afrique, au comité directeur de MobiliseYourCity, et il est Senior Fellow pour la mobilité à l'Institut urbain du Canada. Il a été le tout premier chef de la stratégie et de l'innovation du département des transports de Seattle. Avec son équipe, il a rédigé le plan d'infrastructure d'information sur les transports de la ville. Il a également dirigé l'élaboration du New Mobility Playbook de Seattle. Benjamin a siégé aux comités consultatifs de la stratégie technologique des transports de Los Angeles, du Mobiprize et de l'exposition The Road Ahead du Cooper Hewitt Museum : Reimagining Mobility and Design with the Other 90% : Les villes. 

Andrea Barrack est première vice-présidente, Développement durable, à RBC. Elle est responsable de la stratégie de développement durable de la banque et occupe le poste de directrice exécutive de la Fondation RBC, l'une des plus grandes entreprises donatrices du Canada. Son mandat comprend la réalisation d'un impact mesurable sur la société, les employés, la marque et l'entreprise par le biais d'investissements dans la communauté.
Andrea a travaillé dans le domaine du développement durable pendant la majeure partie de sa carrière, notamment en occupant des postes de direction dans le domaine du développement durable à la Banque TD et chez Deloitte, et en tant que directrice générale de la Fondation Trillium de l'Ontario.
Bénévole active, Andrea a participé au conseil d'administration de la Fédération internationale pour le planning familial, a présidé le conseil du doyen de la Ted Rogers School of Management de l'Université métropolitaine de Toronto et a été membre inaugural du conseil d'administration de Santé Ontario de 2019 à 2021. Elle est actuellement cadre en résidence à la Rotman School of Management de l'Université de Toronto et enseigne dans le cadre du programme de certification ESG. Elle s'est également présentée aux élections provinciales de l'Ontario en 2022.
Andrea a obtenu une licence en psychologie à l'université de Guelph et une maîtrise en sciences de la santé en administration de la santé à l'université de Toronto. En 2016, elle a été nommée parmi les 100 femmes les plus influentes du Réseau des femmes exécutives dans la catégorie "Trendsetter and Trailblazer".

Karen Chapple, docteur en droit, est directrice de l'École des villes à l'université de Toronto, où elle est également professeur au département de géographie et d'urbanisme. Elle est professeur émérite de planification urbaine et régionale à l'université de Californie, Berkeley, où elle a été directrice du département et titulaire de la chaire Carmel P. Friesen d'études urbaines. Mme Chapple étudie les inégalités dans la planification, le développement et la gouvernance des régions aux États-Unis et en Amérique latine, en mettant l'accent sur le développement économique et le logement.

Monique Simard est une gestionnaire accomplie du secteur culturel qui fait preuve de polyvalence et d'un engagement profond envers les causes sociales, politiques et culturelles. Au cours de sa carrière exceptionnelle, elle s'est distinguée en tant que première vice-présidente de la Confédération des syndicats nationaux. Féministe convaincue, elle s'est battue pour l'équité salariale, le congé de maternité et le droit à l'avortement. Elle a également été directrice de nombreux organismes culturels, a travaillé comme productrice de documentaires, a dirigé la section francophone de l'Office national du film du Canada et a été la première femme présidente de la SODEC. Parmi les distinctions qu'elle a reçues, citons sa nomination à l'Ordre des arts et des lettres de France au grade de Commandeur. Elle reste très active dans le secteur culturel et siège actuellement aux conseils d'administration de La Vitrine, du Fonds Québecor, du Quartier des spectacles international et du Partenariat du Quartier des spectacles.

Magistrat à la Cour des comptes depuis sa sortie de l'École nationale d'administration en 1998, Alain Resplandy-Bernard a également été pendant trois ans auditeur de l'ONU et de l'UNICEF à New-York. De retour en France, il est nommé conseiller du Premier ministre (Jean-Pierre Raffarin puis Dominique de Villepin), chargé des sports, du tourisme et du logement. Il occupe ensuite un poste de directeur général adjoint du CNRS, principal organisme de recherche en France, où il supervise les finances, les ressources humaines, les systèmes d'information et l'immobilier. En février 2020, il a été nommé directeur à la Direction de l'immobilier de l'État, où il est le pionnier du changement dans le monde du travail. Il travaille notamment à la mise en œuvre d'une gestion plus efficace des biens immobiliers de l'État, dans le respect de l'environnement. Fervent défenseur du développement durable, il pilote un plan de 4 milliards d'euros pour la rénovation des bâtiments publics dans toute la France. 

Fanny Tremblay-Racicot est professeure titulaire en administration municipale et régionale à l'École nationale d'administration publique (ENAP) et codirectrice du Centre de recherche sur la gouvernance (CRG). gouvernance (CERGO). Son programme de recherche porte sur les réformes institutionnelles, les instruments de politique publique et les stratégies de gestion pour atteindre les objectifs de développement urbain durable. Avec de nombreuses publications sur la gouvernance des transports et de l'aménagement du territoire, ses projets de recherche actuels portent sur l'analyse des politiques territoriales pour l'économie circulaire, l'accessibilité financière des aménagements axés sur les transports en commun et l'utilisation des nouveaux pouvoirs fiscaux municipaux par les municipalités du Québec.